HÓPAPANTANIR OG FYRIRSPURNIR: 461 7730

Matseðill

Úr heimabyggð

The local choices

 

Sjávaréttasúpa Rauðku með siglfirskum fisk, krækling og rækjum - 2.550 kr.

Rauðka's seafood soup with local fish, mussels and shrimp

 

Gratíneraður plokkfiskur (glútenlaus) með rúgbrauði og smjöri - 2.350 kr.

Hashed fish (gluten free) and potatos with rye bread and butter

(Óskaðu eftir glútenlausu brauði líka - ask for a glutenfree bread as well)

 

Salat sjóarans með siglfirskum rækjum, harðsoðnu eggi, - 2.250 kr.

tómatbátum og papriku. Borið fram með hvítlauksbrauði og sinnepssósu

Fisherman salad with fresh local shrimps, hard boiled egg,

tomatoes and bell pepper. Served with garlic bread and mustard sauce

 

Djúpsteiktur fiskur í Orly með tartarsósu og frönskum - 2.400 kr.

Fish and chips with tartar sauce

 

 

Djúsí og gott

The juicy choices

 

BBQ rif Rauðku með frönskum og ranch sósu - 2.950 kr.

Raudka´s BBQ ribs with french fries and ranch

 

Stökkur kjúklingaborgari með sýrðum rjóma, BBQ sósu, - 1.890 kr.

tómötum, rauðlauk og salati. Borinn fram með frönskum og tómatsósu

Crispy chicken burger with sour cream and BBQ sauce,

tomatoes, red onion and salad. Served with french fries and ketchup

 

Grænmetisborgari (djúpsteiktur), með sýrðum rjóma, BBQ sósu, - 1.890 kr.

tómötum, rauðlauk og salati. Borinn fram með frönskum og tómatsósu

Vegetarian burger (deep fried), with sour cream, BBQ sauce,

tomatoes, red onion and salad. Served with french fries and ketchup

 

 

Léttir sprettir

Small dishes and snack

 

Skál af frönskum - 700 kr.

(Bættu við kokteilsósu fyrir 200 kr.)

French Fries

(Add Coctail sauce for 200 kr.)

 

Síldarplatti með þrenns konar síld, rúgbrauði, harðfisk og smjöri - 1.550 kr.

Herring platter. Three kinds of herring, rye bread, dried fish and butter

 

Pepperoni panini með sveppum, rauðlauk og osti - 1.590 kr.

Borið fram með salati og hvítlaukssósu

Pepperoni panini with mushrooms, red onion and cheese

Served with fresh salad or garlic sauce

 

Kjúklinga panini með maís, rauðlauk, papriku og osti - 1.590 kr.

Borið fram með salati og sinnepsósu

Chicken panini with corn, red onion, bell pepper and cheese

Served with fresh salad and mustard sauce

 

Super nachos með kjúkling, jalapeno og osti - 2.100 kr.

Borið fram með salsa sósu, lárperumauki og sýrðum rjóma

Super nachos with chicken, jalapeno and cheese

Served with salsa, guacamole dip and sour cream

 

Grænmetisbaka - 1.850 kr.

Með lauk, sveppum, eggjum og osti. Borin fram með salati og ranch sósu

Vegetable quiche

With onion, mushrooms, eggs and cheese. Served with fresh salad and ranch sauce

 

 

Barnamatseðill

Kid´s menu

 

Grilluð samloka með skinku og osti - 1.290 kr.

Borið fram með frönskum og tómatsósu

Grilled sandwich with ham and cheese

Served with french fries and ketchup

 

Franskar og tómatsósa - 500 kr.

French fries and ketchup

 

Plokkfiskur (glutenlaus) með rúgbrauði og smjöri - 1.590 kr.

Hashed fish (gluten free) with rye bread and butter

(Óskaðu eftir glútenlausu brauði líka - ask for a glutenfree bread as well)

 

Kjúklingaborgari með BBQ sósu og frönskum - 1.390 kr.

Chicken burger with BBQ sauce and french fries

 

Kókómjólk / chocolate milk 250 ml - 300 kr.
Trópí appelsínu / orange juice 250 ml - 300 kr.

Trópí epla / apple juice 250 ml - 300 kr.

Mjólkurglas / Glass of milk – 200 kr.

 

 

Kökur og annað góðgæti
Cakes and other sweets

 

Skúffukaka Rauðku með þeyttum rjóma - 950 kr.

Raudka´s chocolate cake with whipped cream

 

Gulrótarkaka með þeyttum rjóma - 1.250 kr.

Carrot cake with whipped cream (gluten free)

(Glútenlaust – Glutenfree)

 

Volg eplakaka með karamellukremi og þeyttum rjóma - 1.250 kr.

Warm apple pie with caramel sauce and whipped cream

 

Súkkulaðibita smákaka - 400 kr.

Chocolate chip cookie

 

 

Kaffi, te og súkkulaði

Coffee, tea and chocolate

 

Kaffi með áfyllingu / Coffee with refill -  350 kr.
Espresso - 350 kr.

Cappuccino - 370 kr.

Café Latté - 400 kr.

Swiss Mocha - 550 kr.

Americano - 400 kr.

Ískaffi - 600 kr.
Iced coffee

 

Heitt súkkulaði - 400 kr.

Hot chocolate

 

Te – Tea - 500 kr.

Ávaxtate - Fruit tea

Sancha Lemon

Herbal Tea

Earl Grey

 

Íste Rauðku - 600 kr.

Iced Tea a la Rauðka

 

Írskt kaffi (Kaffi með viskí, púðursykri og þeyttum rjóma) -  1.700 kr.

Irish Coffee (Coffee with whiskey, brown sugar and whipped cream).

 

 

Drykkir
Soft drinks

 

Kók / Coca cola 330 ml - 420 kr.

Kók Zero / Coca cola zero 330 ml - 420 kr.
Sprite 330 ml - 420 kr.

Fanta 330 ml - 420 kr.

Pure Icelandic / Sparkling water 330 ml - 420 kr.

Schweppes Tonic 200 ml - 350 kr.

Schweppes Ginger Ale 200ml - 350 kr.

Magic / Energy drink 250 ml - 600 kr.

Viking Léttöl / Viking Light Beer 2.25% alcohol 330ml - 450 kr.

 

 

Bjór á krana
Draft beer

 

Víking Gylltur / Viking Gold         300 ml / 500ml                     900 kr. / 1.100 kr.

Einstök White Ale                          300 ml / 500ml                     900 kr. / 1.100 kr.

 

 

Bjór í flösku 330ml

Bottled Beer 330ml

 

Víking Classic - 900 kr.

Einstök Pale Ale - 1.000 kr.

Einsök Toasted Porter - 1.000 kr.

Segull 67 Original - 1.100 kr.

Segull 67 Sjarmör - 1.100 kr.

Segull 67 Summer Beer - 1.200 kr.

Föröya Gull - 1.000 kr.

Föröya Slupp Öl - 1.000 kr.

Bacardi Breezer Mango - 1.200 kr.

Bacardi Breezer Watermelon - 1.200 kr.

Bacardi Breezer Lime - 1.200 kr.

 

 

Vín

Wine

 

Hvítvín/White wine

Las Moras Chardonnay 150/750ml - 1.200/4.900 kr.

Van Gogh Riesling 150/750ml - 1.300/5.500 kr.

 

Rauðvín/Red wine

Faustino VII 150ml/750ml - 1.200/4.900 kr.

Stone Barn Zinfandel 150ml/750ml - 1.300/5.500 kr.

 

Rósavín/Rosé

Faustino VII Rosé 150ml/750ml - 1.200/4.900 kr.

 

Freyðivín/Sparkling wine

Codorniu Classico Seco 187ml - 1.800 kr.

Tosti Asti 750ml - 4.900 kr.